sábado, 22 de septiembre de 2007

Fjodor o Vanja? ¿Qué preferis que cante?

Queridos lectores, necesito de vuestra ayuda. Ahora me he metido en un "embolado" bastante grande, como es cantar en ruso...

Este es uno de los problemas de ser contratenor, no tienes mucho para cantar, y muchas veces te tienes que buscar la vida y usar la imaginación. La mia es extraordinariamente poderosa y me llevó a investigar acerca del repertorio ruso, que había desarrollado a imitación del modelo francés, papeles travestidos muy importantes para contralto y que por tesitura le vienen de vicio a un contratenor. Pero eso no es todo, encontré partituras que para mi desgracia estaban en cirilico, y nada me he puesto a aprender a leer su alfabeto. Friki, eh??? Bueno, pues dicho esto tengo dos opciones, que os pongo para que escucheis:

La primera es de BORIS GODUNOV, el aria de Fjodor, el hijo de Boris, que canta las desventuras de su "loro".

Aria de Fjodor (Boris Godunov · ACTO II)

La segunda opción es de Glinka, y es la bellisma aria de Vanja del III Acto de UNA VIDA POR EL ZAR.


Aria de Vanja (Una vida por el zar · ACTO III)


¿Cúal os gusta más? ¿Cúal me recomendais que cante?

Ayuda por favor, que estoy empezando a agobiar y eso que me quedan unos meses... Gracias a todos por vuestras opiniones!!!

4 comentarios:

ximo dijo...

Arsace, sin dudarlo la de Vanja.
Una observación. Siempre se te olvida indicar quién canta los fragmentos. Tengo curiosidad por saber quién canta el Fjodor

Barbebleue dijo...

No hay color, Arsace, dedica tu esfuerzo al aria de Vanja.
La de Fjodor no es digna de tu valía (una "gallina" cantando a un "loro",jajaja)

Arsace dijo...

Vanja 2- Fjodor 0

Sigamos, sigamos...

Para Ximo, juas, juas, juas, el Fjodor es Mathew Adam Fish (niño soprano), dirigido por Rostropovich, en la versión de ERATO...

Pisístrato dijo...

Vanja, coincido con Ximo y el doctor Barbebleue.